Bio si arbitar jer nismo mogli vjerovati nijednom Klingoncu.
Era stato scelto lei come arbitro per la successione perchè nessun Klingon godeva della necessaria fiducia.
Treba nam posebna dozvola da budemo naoružani i u ovom sluèaju nema razloga jer nismo mogli pretpostaviti...
Non so, non avevamo chiesto il permesso di andare lì armati. Purtroppo non avevamo previsto che lui reagisse così.
Nismo koristili ovo postrojenje tokom rata sa Replikatorima jer nismo mogli da ga napajamo.
Non abbiamo usato questa struttura nella guerra contro i Replicatori perche' non avevamo i mezzi per alimentarla.
Došli smo ovdje prije par tjedana, jer nismo mogli donijeti odluku.
Siamo venuti qui un paio di settimane fa perche' non riuscivamo a prendere una decisione.
Morali smo da ih dva puta proverimo jer nismo mogli da verujemo.
Abbiamo dovuto farli due volte perche' non volevamo crederci.
Ne, nisam hteo da se naðemo u baru jer nismo mogli da prièamo ranije kada smo bili u baru.
No, no, non volevo incontrarti al bar... perche' non possiamo parlare quando siamo al bar.
Dobro, jer nismo mogli priuštiti sebi vodopade Niagare.
Bene, perche' non potevamo permetterci le cascate del Niagara.
Neæu reæi Lucille Jackson da nismo pobijedili jer nismo mogli raditi zajedno.
Beh, non intendo dire a Lucille Jackson che non abbiamo vinto perche' non sappiamo lavorare insieme.
Jer nismo mogli kontrolisati birokratski odgovor, znaš?
Perche' non potevamo controllare la risposta burocratica, sa?
Uvek si mislio da si bolji od nas jer nismo mogli da te podnesemo. Spremi se za pravu mržnju kad cela škola sazna za ovo pa kažu roditeljima, onda æe te ceo grad mrzeti!
Oh, Carson, tu ci hai sempre detto che stavi meglio senza di noi perchè noi tutti non ti sopportavamo, ma preparati all'odio vero non appena il resto della scuola scoprirà questa cosa e lo verranno a sapere i genitori, e alla fine tutta l'intera CITTA'
Uèestalo, držani smo podalje od našeg zakonitog mesta od strane tih takozvanih Osvetnika, jer nismo mogli da ostavimo naše razlike po strani.
In piu' occasioni, i cosiddetti Vendicatori, ci hanno tenuti lontani da cio' che ci spetta di diritto. E tutto per colpa della nostra incapacita' di metter da parte insignificanti divergenze.
Ne mogu da kažem, jer nismo mogli da naðemo izvor novca kad smo ga tražili. Lažne firme? -Da.
Avrei dovuto dirvi che non posso dirvelo perche' abbiamo provato a scoprire l'origine del denaro ma non ci siamo riusciti.
3 dana smo bili zaglavljeni jer nismo mogli da se penjemo preko tela
Restammo intrappolati per 3 giorni perche' non riuscivamo a superare i cadaveri.
Poveli smo te jer nismo mogli forenzièare.
Maura... ti abbiamo portata qui perche' non potevamo portare la Scientifica, ricordi?
Siguran si da nas nisu oterali jer nismo mogli da se složimo s ostalima?
Sicuro non ci abbiano chiesto di andarcene perche' non sapevamo comportarci con gli altri lupi?
Stvar je u tome, znaš, istraživali smo ova ubistva u kampusu i bilo ih je stvarno teško povezati jer nismo mogli naæi pravi motiv.
Vedi, il fatto e' che... stiamo investigando su questi omicidi nel campus ed e' difficile riuscire a connetterli tra loro perche' non riusciamo a trovare un movente.
Misliš na govornicu koju sam podesila da radi besplatno jer nismo mogli da platimo telefon.
Stai parlando del telefono a gettoni che ho truccato per le chiamate gratis quando abbiamo aperto il garage perche' non potevamo permetterci un telefono.
Zele da svet pomisli da je ovo nase maslo... Da smo ubili generale jer nismo mogli da ih platimo.
Vogliono che il mondo pensi che siamo stati noi a farlo... uccidere i generali per estinguere il nostro debito con loro.
On mi reče: "Prošle godine je moja majka umrla od raka dojke na Šri Lanci, jer nismo mogli da joj platimo odgovarajuću terapiju." Reče: "Ovi brkovi su za moju majku."
E lui fa, "L'anno scorso, mia madre è morta per un cancro al seno in Sri Lanka, perché non potevamo permetterci un trattamento adeguato, " e disse, "Questi baffi sono il mio tributo a mia madre."
Anders Fjelberg: Nije bilo lako u početku, jer nismo mogli da znamo koliko zaista možemo da otkrijemo.
Anders Fjellberg: Non è stato facile, perché non potevamo sapere cosa saremmo riusciti a scoprire.
1.9916768074036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era stato scelto lei come arbitro per la successione perchè nessun Klingon godeva della necessaria fiducia. 